Traducciones de „promulger“ en el diccionario alemán » francés

Promille <-[s], -> [proˈmɪlə] SUST. nt

1. Promille:

elf Promille

onze pour mille

nach Promille berechnet werden

être calculé(e) en millièmes

2. Promille coloq. (Blutalkohol):

0,5 Promille haben

avoir 0,5 gramme coloq.

I . promovieren* V. intr.

1. promovieren (eine Doktorarbeit schreiben):

promovieren

préparer une thèse [de doctorat]

über jdn/etw promovieren

préparer une thèse [de doctorat] sur qn/qc

2. promovieren (den Doktorgrad erwerben):

in Philosophie dat. promovieren

soutenir une thèse de philosophie

bei jdm promovieren

passer sa thèse [de doctorat] avec qn

II . promovieren* V. trans.

jdn promovieren

attribuer à qn le grade de docteur

promoviert werden

être reçu(e) docteur

Thronfolger(in) <-s, -> SUST. m(f)

Thronfolger(in)

héritier(-ière) m (f) du trône