Traducciones de „ostfriesisch“ en el diccionario alemán » francés

ostfriesisch ADJ.

ostfriesisch

de la Frise-Orientale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1641 ein Gesetz gegen sogenannte Privatkonventikel, das die ostfriesischen Mennoniten in Bedrängnis brachte.

de.wikipedia.org

Sie wurde die Mutter aller älteren ostfriesischen Gemeinden und war gleichzeitig die Keimzelle des niederländischen Baptismus.

de.wikipedia.org

Die Kommende Burlage war ein ostfriesisches Ordenshaus der Johanniter.

de.wikipedia.org

80 Prozent des Gemeindegebietes werden landwirtschaftlich genutzt, womit Hinte eine jener Gemeinden ist, die über dem ostfriesischen Durchschnitt von 75 Prozent liegen.

de.wikipedia.org

Mit 73,6 Prozent liegt er nur sehr knapp unter dem ostfriesischen Durchschnitt von rund 75 Prozent, jedoch deutlich über dem Bundesdurchschnitt von 52,3 Prozent.

de.wikipedia.org

Diese Aufenthalte nutzte er zu umfangreichen Quellenstudien im Hinblick auf die Geschichte seiner ostfriesischen Heimat.

de.wikipedia.org

Damit hat sie von den sieben ostfriesischen Deichachten die längste Deichstrecke zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Dies lässt sich so auch in den anderen ostfriesischen jüdischen Gemeinden beobachten.

de.wikipedia.org

1943 wurden die Pewsumer ostfriesischer Meister und stiegen in die Gauliga auf.

de.wikipedia.org

Zu den Direktvermarktern zählt auch einer der wenigen ostfriesischen Spargelanbaubetriebe.

de.wikipedia.org