Traducciones de „obermaat“ en el diccionario alemán » francés

oberfaul [ˈoːbɐfaʊl] ADJ. coloq.

1. oberfaul:

oberfaul Person

feignant(e) coloq.

2. oberfaul (äußerst bedenklich):

oberfaul Sache

louche coloq.

I . oberhalb PREP. +Gen

oberhalb

au-dessus

oberhalb des Dorfes/der Schneegrenze

au-dessus du village/de la limite de fonte des neiges

II . oberhalb ADV.

oberhalb von etw

au-dessus de qc

Oberhaut SUST. f sin pl. MED., BIOL.

Oberhaut

épiderme m

Obermaterial SUST. nt

Obermaterial

dessus m

„Obermaterial Leder“

“dessus cuir véritable”

Oberhaus SUST. nt POL.

Oberhaus

Chambre f haute

das britische Oberhaus

la Chambre haute britannique

das britische Oberhaus

la Chambre des pairs [ou des lords]

Oberarzt (-ärztin) SUST. m (f)

Oberarzt (-ärztin)

médecin m en chef

Oberarzt (-ärztin)

médecin-chef m

Oberbett SUST. nt

Oberbett

couette f

Oberhand SUST. f

die Oberhand behalten

conserver l'avantage

die Oberhand über jdn gewinnen [o. bekommen]

prendre le dessus sur qn

die Oberhand haben

avoir le dessus

Oberland SUST. nt suizo

das Berner/Bündner/Zürcher Oberland

l'Oberland m bernois/grison/zurichois

Oberlauf SUST. m

Oberlauf eines Flusses

cours m supérieur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zwei Tage später verweigerte er einem Obermaat die Ehrenbezeugung und verließ den Raum in unmilitärischer Haltung.

de.wikipedia.org