Traducciones de „labirint“ en el diccionario alemán » francés

Labyrinth <-[e]s, -e> [labyˈrɪnt] SUST. nt

Labyrinth

labyrinthe m

I . labern [ˈlaːbɐn] coloq. V. intr.

labern

dégoiser coloq.

über etw acus. labern

dégoiser au sujet de qc

II . labern [ˈlaːbɐn] coloq. V. trans.

labern (Unsinn, Quatsch)

dégoiser coloq.

Laborant(in) <-en, -en> [laboˈrant] SUST. m(f)

Laborant(in)

laborantin(e) m (f)

Laborant(in) (pharmazeutischer Laborant)

préparateur(-trice) m (f)

Labilität <-, raro -en> [labiliˈtɛːt] SUST. f

Labilität

instabilité f

Labilität eines Menschen, des Charakters

labilité f espec.

Labilität der Wirtschaft, des Gleichgewichts

fragilité f

labial [labiˈaːl] ADJ.

labial

labial(e)

labil [laˈbiːl] ADJ.

1. labil:

labil Mensch, Charakter, Kreislauf

instable

labil Konstitution

fragile

2. labil elev. (instabil):

labil Gleichgewicht, System

fragile

I . laben [ˈlaːbən] V. trans. elev.

laben

rafraîchir

II . laben [ˈlaːbən] V. v. refl. elev.

sich an etw dat. laben

se délecter de qc liter.

Labkraut SUST. nt sin pl. BOT.

Labkraut

gaillet m

laborieren* V. intr. coloq.

an einer Grippe laborieren

traîner une grippe

an einer Arbeit laborieren

peiner sur un travail

Sibirien <-s> [ziˈbiːriən] SUST. nt

Sibirien

la Sibérie

Sprint <-s, -s> [ʃprɪnt] SUST. m

Sprint

sprint m

Reprint <-s, -s> [reˈprɪnt, ˈriːprint] SUST. m

Reprint

réimpression f

Imprint nt

Imprint

marque f éditoriale