Traducciones de „kurzhaarig“ en el diccionario alemán » francés

kurzhaarig ADJ.

kurzhaarig Mensch

aux cheveux courts

kurzhaarig Hund, Katze

à poil court

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie bevorzugten kurzhaarige Felle für die Unter- und langhaarige für die Überziehparkas.

de.wikipedia.org

Die gelben, männlichen, sitzenden Blüten enthalten etwa 5 kurze Staubblätter und einen kurzhaarigen, kleinen trichterförmigen Pistillode.

de.wikipedia.org

Der etwas kurzhaarige Blütenstiel ist mit einem „Gelenk“ unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist kurzhaarig und bildet eine Pleiokorm-Wurzel aus.

de.wikipedia.org

Es werden kleine, hellgelbe, rundliche und kurzhaarige, mehrsamige, etwa 1,5–2,5 Zentimeter große Steinfrüchte mit Kelchresten an der Spitze gebildet.

de.wikipedia.org

Es werden endständige, vielblütige und rispige, kurzhaarige Blütenstände gebildet.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind oberseits nur leicht auf den Adern behaart, sonst kahl, unterseits sind sie zwischen den feineren Adern kurzhaarig, sonst fast kahl.

de.wikipedia.org

Das kurzhaarige Fell zeigt sich an Kopf und Rücken typisch rotbraun gefärbt, die Körperseiten und Beinaußenseiten sind etwas heller.

de.wikipedia.org

Der einkammerige, kurzhaarige Fruchtknoten ist oberständig mit drei sehr kurzen Griffeln mit zweilappigen, flachen Narben, bei den männlichen Blüten ist ein Pistillode vorhanden.

de.wikipedia.org

Der oberständige, längliche und viereckige, -rippige und kurzhaarige Fruchtknoten ist schuppig.

de.wikipedia.org