Traducciones de „kække“ en el diccionario alemán » francés

Kokke <-, -n> [ˈkɔkə] SUST. f BIOL., MED.

Kokke

coccus m

Kacke <-> [ˈkakə] SUST. f

1. Kacke inform. (menschliche Exkremente):

Kacke

merde f m. coloq.

2. Kacke inform. (Hundekot):

Kacke

merde f de chien m. coloq.

in einen Haufen Kacke treten

marcher dans une merde m. coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

dann ist die Kacke am Dampfen inform.

ça va chier m. coloq.

Kanake <-n, -n> [kaˈnaːkə] SUST. m

1. Kanake GEOGR.:

Kanake

canaque m/f (Kanak(e))

2. Kanake pey. coloq. (Schimpfwort):

Kanake

basané(e) m (f) coloq.

Mekka <-s> [ˈmɛka] SUST. nt

1. Mekka GEOGR.:

Mekka

la Mecque

2. Mekka (Eldorado):

Mekka

paradis m

kacken V. intr. inform.

kacken Person, Tier:

kacken

chier m. coloq.

überall kacken die Hunde auf die Bürgersteige

les chiens chient partout sur les trottoirs m. coloq.

kalken V. trans.

1. kalken (streichen):

kalken

blanchir à la chaux

etw kalken

blanchir qc à la chaux

2. kalken (düngen):

kalken

chauler

Theke <-, -n> [ˈteːkə] SUST. f

Theke (Wirtshaustheke)

bar m

Theke (Ladentisch)

comptoir m