Traducciones de „intoxe“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

integer [ɪnˈteːgɐ] ADJ.

integer

intègre

Eintopf SUST. m

Eintopf

potée f

intim [ɪnˈtiːm] ADJ.

1. intim (innig, persönlich):

intim

intime

2. intim (geheim):

intim Gefühle, Sehnsüchte, Wünsche

intime

intim Gefühle, Sehnsüchte, Wünsche

profond(e)

3. intim eufem. (sexuell):

intim werden

avoir des rapports intimes

mit jdm intim sein

avoir des rapports intimes avec qn

4. intim (hervorragend):

intimer Kenner/intime Kennerin einer S. gen.

spécialiste mf de qc

intus [ˈɪntʊs] ADJ. coloq.

1. intus (verzehrt, getrunken):

etw intus haben

s'être enfilé(e) qc coloq.

2. intus (gelernt, verstanden):

etw intus haben

avoir pigé qc coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

einen [o. einiges] intus haben coloq.

être bourré(e) coloq.

I . intern [ɪnˈtɛrn] ADJ.

1. intern:

intern Anweisung, Angelegenheit, Regelung

interne

intern Problem, Schwierigkeiten

intérieur(e)

2. intern (im Internat lebend):

intern Schüler

interne

II . intern [ɪnˈtɛrn] ADV.

sie müssen dieses Problem intern lösen

il faut qu'ils résolvent ce problème entre eux

wir werden das intern regeln

nous allons régler cela entre nous

intakt [ɪnˈtakt] ADJ.

1. intakt (unversehrt):

intakt

intact(e)

2. intakt (voll funktionsfähig):

intakt

en parfait état

Inbox <-, -en> SUST. f (Ablage für Eingänge)

Inbox

boîte f de réception

I . intolerant ADJ.

intolerant

intolérant(e)

intolerante Haltung

intolérance f

II . intolerant ADV.

sich intolerant verhalten

faire preuve d'intolérance

intonieren* [ɪntoˈniːrən] V. trans.

intonieren

entonner

Noxe SUST.

Entrada creada por un usuario

Noxe f MED. espec.

facteur nocif m

Noxe f MED. espec.

substance nocive f