Traducciones de „inkohärent“ en el diccionario alemán » francés

inkohärent [ɪnkohɛˈrɛnt] ADJ. elev.

inkohärent

incohérent(e)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als inkohärent gelten beispielsweise unvollständige Berichte oder Unstimmigkeiten.

de.wikipedia.org

Im Falle von kohärenter Streuung gibt es eine feste Phasenbeziehung zwischen der einlaufenden und der gestreuten Welle (siehe Reflexion), im Fall von inkohärenter Streuung nicht.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist, dass durch eine inkohärente Summe gegeben wird, die von den relativen Phasen der am Ensemble beteiligten Zustände unabhängig ist.

de.wikipedia.org

Infolge ihrer Oberflächenenergie haben inkohärente Ausscheidungen die Tendenz zum Wachstum.

de.wikipedia.org

Da diese Strahlung inkohärent ist, muss ein solcher Sender als Rauschquelle betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Spielsysteme sind willkürlich in einer Weise miteinander verbunden, die manchmal inkohärent ist.

de.wikipedia.org

Man beachte, dass in beiden Fällen das emittierte und absorbierte Photon keine feste Phasenbeziehung aufweisen, es handelt sich also um einen inkohärenten Streuvorgang.

de.wikipedia.org

Die Geschichte erzählt in einer sehr inkohärenten Struktur die Liebe eines Bauern zu seinem Schwein.

de.wikipedia.org

Die Ausscheidungen können kohärent, teilkohärent oder inkohärent zur Matrix sein.

de.wikipedia.org

Diese Argumente sind nicht selten logisch inkohärent und schließen sich gegenseitig aus.

de.wikipedia.org