Traducciones de „henseende“ en el diccionario alemán » francés

Lebensende SUST. nt sin pl.

Lebensende

fin f

bis ans Lebensende

jusqu'à ma/sa/... mort

Trendwende SUST. f

Trendwende

changement m de tendance

Geldspende SUST. f

Geldspende

don m d'argent

Tendenzwende SUST. f ECON.

Tendenzwende

renversement m de tendance

behend[e]GA

behend[e] → behänd[e]

Véase también: behänd

I . behändGR [bəˈhɛnt], behändeGR [bəˈhɛndə] elev. ADJ.

behänd

preste elev.

II . behändGR [bəˈhɛnt], behändeGR [bəˈhɛndə] elev. ADV.

behänd

prestement elev.

Kursende SUST. nt

Kursende

fin f du/des cours

Eispende SUST. f MED.

Eispende

don m d'ovule[s]

Textende SUST. nt

Textende

fin f du texte

Rinderlende SUST. f

Rinderlende

aloyau m

Wochenende SUST. nt

Wochenende

weekend (week-end) m

Wochenende

fin f de semaine

am Wochenende

le weekend (week-end)

ein langes [o. verlängertes] Wochenende

un weekend (week-end) prolongé

übers Wochenende wegfahren

partir le weekend (week-end)

schönes Wochenende!

bon weekend (week-end) !

Hornblende SUST. f MINER.

Hornblende

hornblende f

Jahresende SUST. nt

Jahresende

fin f de l'année

bis zum Jahresende

d'ici la fin de l'année

Kriegsende SUST. m

Kriegsende

fin f de la guerre

Monatsende SUST. nt

Monatsende

fin f du mois

am Monatsende

à la fin du mois

bis [zum] Monatsende

avant la fin du mois