Traducciones de „freaks“ en el diccionario alemán » francés

Freak <-s, -s> [friːk] SUST. m coloq.

Freak

mordu(e) m (f) coloq.

Internetfreak, Internet-Freak SUST. m INFORM.

Internetfreak

maniaque mf d'Internet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sind Ausgestoßene und Freaks.

de.wikipedia.org

Lebensweise und Lebensführung eines Freaks können sich von der eines Durchschnittsbürgers unterscheiden und bewusst individuell, unangepasst, anders oder „flippig“ sein.

de.wikipedia.org

Sie greift aktuelle Entwicklungen rund um Netzkultur, Architektur, Design und Politik auf und versteht sich als Medium der Geeks und Technik-Freaks.

de.wikipedia.org

Ein bekannter Student sagt ihm, solche Studenten seien zahlreich und würden als Freaks gelten.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird er dabei von einem kruden Filmteam, genauer gesagt einer Bande von Freaks, Vollidioten und Pseudofilmstars.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Messebesucher unter anderem als „Freaks“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Szene, in der die Freaks des Filmes zusammen feiern und den Leiter der Show als „einen von uns“ bezeichnen, ist direkt übernommen.

de.wikipedia.org

Allerdings war es nicht mehr der große Massengeschmack, der hier bedient wurde, sodass die Sendung allmählich eine für Kenner und Freaks wurde.

de.wikipedia.org

Am Schluß der EP kommen dann noch einmal alle Elektrosound-Freaks auf ihre Kosten, vorausgesetzt, sie mögen Motörhead.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit reagierte auf Freaks aber schockiert, sodass der Film gekürzt und zensiert wurde.

de.wikipedia.org