Traducciones de „Freak“ en el diccionario alemán » francés

Freak <-s, -s> [friːk] SUST. m coloq.

Freak

mordu(e) m (f) coloq.

Internetfreak, Internet-Freak SUST. m INFORM.

Internetfreak

maniaque mf d'Internet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Singles „Get Ur Freak On“ und „One Minute Man“ (featuring Ludacris & Trina oder Jay-Z) wurden zu weltweiten Hits und bescherten dem Album neben zwei Grammys auch mehrfach Platin.

de.wikipedia.org

Eine Szene, in der die Freaks des Filmes zusammen feiern und den Leiter der Show als „einen von uns“ bezeichnen, ist direkt übernommen.

de.wikipedia.org

Er ließ sich seine ersten malerischen Tattoos stechen und begann sich in kleinen Theatern als Freak zu präsentieren.

de.wikipedia.org

Bei ihnen erfährt er, dass es bei diesem Zirkus keine Freak-Show gibt.

de.wikipedia.org

Die Vermeidung von herkömmlicher Arbeit im bürgerlichen Sinne ist ein prinzipieller Lebensinhalt der drei Freaks, weswegen sie sich auch in permanenter Geldnot befinden.

de.wikipedia.org

Ein bekannter Student sagt ihm, solche Studenten seien zahlreich und würden als Freaks gelten.

de.wikipedia.org

So sagte er nach dem Überfall: „Wenn ich Freaks sehen will, brauche ich nur aus dem Fenster schauen.

de.wikipedia.org

2011 war Filiz Koç in der Castingshow Die Model-WG und der Pseudo-Doku Das Model & der Freak zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach wie vor stellt man sich eine EDV-Spezialistin als Einzelkämpferin & Freak hinter ihrem Computer vor.

de.wikipedia.org

In diesem beschreibt sie ihre Mutter als eine grausame Alkoholikerin und als einen Kontroll-Freak.

de.wikipedia.org