Traducciones de „feuerverzinkt“ en el diccionario alemán » francés

feuerverzinkt ADJ.

feuerverzinkt

zingué(e) à chaud

feuerverzinkt ADJ.

Entrada creada por un usuario

feuerverzinkt TÉC.

galvanisé(e) [à chaud]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab dem 19. Jahrhundert wurden neben den Holzbottichen und den Holzbadewannen auch Badewannen aus Kupferblech, Weißblech und seit ca. 1840 auch aus feuerverzinktem Stahlblech hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Verbindungsteile der Turmkonstruktion und Teile der Treppe sind aus feuerverzinktem Stahl gefertigt.

de.wikipedia.org

Basis des Fahrzeugs war ein Kastenrohrrahmen, der feuerverzinkt war.

de.wikipedia.org

Die Stahlblech-Karosserie, auf einem separaten Rahmen angeschraubt, war zum Teil feuerverzinkt.

de.wikipedia.org

Die Verbindungsleitung zum zusätzlichen örtlichen Potentialausgleich sollte aus feuerverzinktem Rundstahl mit mindestens 8 mm Durchmesser oder feuerverzinktem Bandstahl 30 mm × 3,5 mm erstellt werden.

de.wikipedia.org

Als Materialien verarbeitet werden Aluminium, Stahl, feuerverzinkter Stahl und Edelstahl.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde der Turm demontiert und die Einzelteile zu einer Stahlbauwerkstatt transportiert, wo sie gereinigt und feuerverzinkt wurden.

de.wikipedia.org

Vorwiegend sind diese Brunnenkörper aus feuerverzinktem Stahl gefertigt, anschließend grundiert und lackiert worden.

de.wikipedia.org

Prämiert werden herausragende Bauwerke, Objekte und Produkte, die im Wesentlichen Umfang feuerverzinkt sind, bzw. wichtige feuerverzinkte Details enthalten.

de.wikipedia.org

Stahlzargen sind heute meist tauchgrundiert, das heißt aus feuerverzinktem Stahlblech im Rollformverfahren hergestellt und zusammen geschweißt oder zum Zusammenstecken vorgerichtet.

de.wikipedia.org