Traducciones de „förhållanden“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

vorhanden [foːɐˈhandən] ADJ.

1. vorhanden (verfügbar):

vorhanden

disponible

es waren ausreichend Vorräte vorhanden

il y avait suffisamment de réserves

2. vorhanden (existierend):

vorhanden

existant(e)

es sind gewisse Bedenken vorhanden

il y a une certaine réticence

I . an|landen V. trans. +haben

etw am Kai anlanden

débarquer qc au quai

II . an|landen V. intr. +sein

anlanden Flugzeug:

anlanden

atterrir à l'aéroport

am Kai anlanden Jacht:

accoster

verlanden* V. intr. +sein GEOGR.

verlanden

se combler de dépôts alluvionnaires

notlanden <notlandete, notgelandet> V. intr. +sein

notlanden

faire un atterrissage forcé

Vorhalle SUST. f

Vorhalle

hall m d'entrée