Traducciones de „dürstend“ en el diccionario alemán » francés

dursten V. intr.

1. dursten elev. (Durst haben):

dursten

être assoiffé(e)

er muss dursten

il doit rester sans boire

2. dursten → dürsten II.

Véase también: dürsten

I . dürsten [ˈdʏrstən] V. trans. impers. elev.

1. dürsten (Durst haben):

jdn dürstet, es dürstet jdn

qn a soif

2. dürsten (verlangen):

es dürstet ihn [o. ihn dürstet] nach Erfolg

qn a soif de succès

II . dürsten [ˈdʏrstən] V. intr. elev.

nach etw dürsten

avoir soif de qc

sein/ihr Dürsten nach Freiheit

sa soif de liberté

I . dürsten [ˈdʏrstən] V. trans. impers. elev.

1. dürsten (Durst haben):

jdn dürstet, es dürstet jdn

qn a soif

2. dürsten (verlangen):

es dürstet ihn [o. ihn dürstet] nach Erfolg

qn a soif de succès

II . dürsten [ˈdʏrstən] V. intr. elev.

nach etw dürsten

avoir soif de qc

sein/ihr Dürsten nach Freiheit

sa soif de liberté