Traducciones de „cutty“ en el diccionario alemán » francés

I . cutten [ˈkatn] V. intr.

cutten

faire un [ou le] montage

das Cutten

le montage

II . cutten [ˈkatn] V. trans.

cutten (Filmszene, Tonbandaufnahme)

faire le montage de

Kutte <-, -n> [ˈkʊtə] SUST. f ECLES.

Kutte

[robe f de] bure f

Mutti <-, -s> [ˈmʊti] SUST. f coloq.

Mutti

maman f coloq.

Nutte <-, -n> [ˈnʊtə] SUST. f inform.

Nutte

putain f vulg.

Nutte

pute f vulg.

Putte <-, -n> [ˈpʊtə] SUST. f

Putte

angelot m

Putte

putto m espec.

Hauttyp SUST. m COSMÉT.

Hauttyp

type m de peau

Cutter(in) <-s, -> [ˈkatɐ] SUST. m(f)

Cutter(in)

monteur(-euse) m (f)

brutto [ˈbrʊto] ADV.

brutto

brut

Butter <-> [ˈbʊtɐ] SUST. f

Butter

beurre m

braune/zerlassene Butter

beurre noir/fondu

locuciones, giros idiomáticos:

jdm nicht die Butter auf dem Brot gönnen coloq.

ne pas accepter que qn mette du beurre dans ses épinards

sich dat. von jdm nicht die Butter vom Brot nehmen lassen coloq.

ne pas se laisser manger la laine sur le dos par qn

weich wie Butter

mou(molle) comme du beurre

alles [ist] in Butter coloq.

ça baigne [dans l'huile] coloq.

Button <-s, -s> [ˈbʌtn] SUST. m

Button

badge m