Traducciones de „bundesunmittelbar“ en el diccionario alemán » francés

bundesunmittelbar ADJ. DER.

bundesunmittelbar

directement rattaché(e) à l'État fédéral

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahr 2010 verlangten 13 bundesunmittelbare Krankenkassen von ihren Mitgliedern einen Zusatzbeitrag.

de.wikipedia.org

Ab 1954 war die Bank eine bundesunmittelbare Körperschaft des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Sie ist eine bundesunmittelbare juristische Person des öffentlichen Rechts und gehört zur mittelbaren öffentlichen Verwaltung.

de.wikipedia.org

Sie ist eine bundesunmittelbare rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts mit Dienstherreneigenschaft im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Es übt die Rechtsaufsicht über die bundesunmittelbaren Sozialversicherungsträger aus; das sind zum Beispiel solche, deren Geltungsbereich sich über mehr als drei Bundesländer erstreckt.

de.wikipedia.org

Die mittelbare Staatsverwaltung auf Bundesebene wird durch juristischen Personen des öffentlichen Rechts, insbesondere bundesunmittelbare Körperschaften, Anstalten, Stiftungen sowie die Beliehenen ausgeübt.

de.wikipedia.org

Die größte bundesunmittelbare Körperschaft ist die Bundesagentur für Arbeit (Abs.

de.wikipedia.org

Als bundesunmittelbare Stiftung ist das Museum eine eigenständige juristische Person des öffentlichen Rechts und Bestandteil der mittelbaren Staatsverwaltung des Bundes.

de.wikipedia.org

Ein bundesunmittelbares Gebiet besteht also auch im Küstenmeer nicht.

de.wikipedia.org

Als bundesunmittelbares Gebiet haben die Andamanen und Nikobaren kein eigenständiges Parlament und keine Regierung.

de.wikipedia.org