alemán » francés

Traducciones de „boshaft“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

I . boshaft [ˈboːshaft] ADJ.

II . boshaft [ˈboːshaft] ADV.

boshaft
méchamment

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als er feststellen muss, dass seine Frau zutiefst entsetzt darüber ist, werden ihm erstmals sichtbar ihre boshaften Charakterzüge deutlich.
de.wikipedia.org
Denn trotz ihres Alters handelt die Tante im Grunde wie ein boshaftes, ungezogenes Kind.
de.wikipedia.org
Die Texte sind sehr sarkastisch und ironisch gehalten, zum Teil extrem boshaft.
de.wikipedia.org
Demnach handelte es sich um mehrere ‚widerwärtige‘ oder ‚boshafte‘ Männer.
de.wikipedia.org
Seinen Patienten gegenüber verhält er sich respektlos und zynisch, zuweilen auch boshaft.
de.wikipedia.org
13) als Übertretung mit Strafe bedroht, wer „öffentlich oder in Ärgernis erregender Weise Tiere boshaft quält oder misshandelt.
de.wikipedia.org
Markenzeichen Kaisers war seine oft humorig-skurrile bis boshaft-spitze Feder.
de.wikipedia.org
Den Sarkophag benutzen sie nicht, da er abhängig und boshaft macht.
de.wikipedia.org
Von den japanischen Soldaten zeichnet er boshafte Karikaturen.
de.wikipedia.org
In dem Genre werden (oft qualitativ schlechte) Fanfictions eines Autors (mit Erlaubnis des Autors) mit satirischen und oft boshaften Kommentaren versehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "boshaft" en otros idiomas

"boshaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares