Traducciones de „augenstein“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Augenstern SUST. m coloq.

du bist mein Augenstern

tu es ce que j'ai de plus cher au monde

Augenschein SUST. m sin pl.

1. Augenschein (Anschein):

Augenschein

apparence f

dem Augenschein nach

en apparence

2. Augenschein DER.:

richterlicher Augenschein

descente f judiciaire sur les lieux

3. Augenschein suizo → Lokaltermin

locuciones, giros idiomáticos:

jdn/etw in Augenschein nehmen

examiner qn/qc

Véase también: Lokaltermin

Lokaltermin SUST. m

Lokaltermin

descente f sur les lieux

I . augenscheinlich ADJ.

augenscheinlich

évident(e)

II . augenscheinlich ADV.

augenscheinlich

manifestement