Traducciones de „aufrechterhaltbare“ en el diccionario alemán » francés

aufrecht|erhalten* V. trans. irreg.

1. aufrechterhalten:

aufrechterhalten (Beziehung, Kontakt, These)

maintenir

aufrechterhalten (Anklage, Behauptung, Entschluss)

persister dans

2. aufrechterhalten (moralisch stützen):

jdn aufrechterhalten Hoffnung, Hilfe:

permettre à qn de tenir

Aufrechterhaltung SUST. f

Aufrechterhaltung der Freundschaft, des Kontakts, eines Anspruchs

maintien m

Aufrechterhaltung wohlerworbener Rechte DER.

maintien des droits acquis

aufrechenbar ADJ. FIN.

aufrechenbar

compensable

aufrechenbar

imputable

Aufrechterhaltungsgebühr SUST. f (bei Patenten)

Aufrechterhaltungsgebühr

droits mpl pour le maintien en vigueur