Traducciones de „aperce“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

aper [ˈaːpɐ] ADJ. suizo, austr., al. s.

aper Hang

sans neige

aper Straße

déneigé(e)

piercen [ˈpiːɐsən] V. trans.

sich piercen lassen

se faire faire un piercing

Farce <-, -n> [fars] SUST. f

Farce

farce f

zur Farce werden

devenir ridicule

Kaper <-, -n> [ˈkaːpɐ] SUST. f

Kaper

câpre f

hapern [ˈhaːpɐn] V. intr. impers. coloq.

1. hapern (fehlen):

es hapert an etw dat.

il manque qc

2. hapern (nicht gut klappen):

es hapert bei jdm mit der Rechtschreibung

ça cafouille chez qn avec l'orthographe coloq.

in Mathe hapert es bei dir

tu cafouilles en maths coloq.

kapern [ˈkaːpɐn] V. trans.

1. kapern:

kapern (Schiff)

jeter le grappin sur

2. kapern coloq. (für sich gewinnen):

[sich dat.] jdn kapern

mettre le grappin sur qn coloq.

I . apart [aˈpart] ADJ.

apart Frau, Gesicht, Kleid, Einrichtung

qui a du cachet

apart aussehen

avoir de la classe

II . apart [aˈpart] ADV.

apart sich kleiden, sich einrichten

avec recherche