Traducciones de „anspruchsvoll“ en el diccionario alemán » francés

anspruchsvoll ADJ.

1. anspruchsvoll:

anspruchsvoll Person, Tätigkeit

exigeant(e)

etwas für Anspruchsvolle

quelque chose pour des gens exigeants

2. anspruchsvoll (niveauvoll):

anspruchsvoll

ambitieux(-euse)

Ejemplos de uso para anspruchsvoll

geistig anspruchsvoll/anspruchslos

très intellectuel(le)/sans aucune prétention intellectuelle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für anspruchsvollere Experimente gibt es einen Experimentierkasten in Zusammenarbeit mit Kosmos.

de.wikipedia.org

Sie gilt als einer der ersten systematischen Versuche, die Meisterwerke der spanischen Sprache in philologisch anspruchsvollen Ausgaben einer breiten Leserschaft nahezubringen.

de.wikipedia.org

Der Kurs war sehr anspruchsvoll, so dass überhaupt nur sechs Paare das Ziel erreichten.

de.wikipedia.org

Dem Preisgeld entsprechend war der Parcours sehr anspruchsvoll gebaut, im ersten Umlauf gab es nur zwei fehlerfreie Runden, fünf Reiter gaben im Parcours auf.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof befinden sich diverse künstlerisch anspruchsvolle Grabmale.

de.wikipedia.org

Es wird in verschiedenen Kategorien auf fahrerisch mehr oder weniger anspruchsvollen Bergstrassen gefahren, die sonst als öffentliche Landstrassen dienen.

de.wikipedia.org

Sie bedingte, ermöglichte aber zugleich auch anspruchsvollere Typsysteme, die damit erheblich an Bedeutung gewannen.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben sind auch der vergleichsweise anspruchsvolle naturwissenschaftliche Unterricht und der polytechnische Unterricht in der sozialistischen Produktion.

de.wikipedia.org

Sie produzierten zunächst überwiegend Fernsehfilme aus dem anspruchsvolleren Segment.

de.wikipedia.org

Lob für sein relativ einfaches, aber anspruchsvolles Spieldesign.

de.wikipedia.org