Traducciones de „Witwe“ en el diccionario alemán » francés

Witwe <-, -n> SUST. f

Witwe

veuve f

locuciones, giros idiomáticos:

grüne Witwe hum.

femme qui ne voit son mari que le week-end

Witwer <-s, -> SUST. m

Witwer

veuf m

Ejemplos de uso para Witwe

grüne Witwe hum.

femme qui ne voit son mari que le week-end

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Des Grafen Witwe beauftragt den Meisterdetektiv, den Schuldigen zu finden.

de.wikipedia.org

Nun berichtet sie ihm von einer jungen Frau, die Witwe wurde.

de.wikipedia.org

Am Folgetag ist der Edelmann dran, zagt erst, aber betört eine Witwe, die ihm hundert Goldpfennige schenkt.

de.wikipedia.org

Noch im 19. Jahrhundert war die Gemeinde die größte Sensenproduktionsstätte der Monarchie (siehe Simon Redtenbacher seelige Witwe & Söhne).

de.wikipedia.org

Das Anwesen umfasste 13 Kleinstwohnungen, wovon 12 Wohnungen für Witwen und eine Wohnung für ein Verwalterehepaar bestimmt waren.

de.wikipedia.org

Dieser ließ einen bewohnten alten Seitenflügel und die Kegelbahn abbrechen Dessen Witwe, verehel.

de.wikipedia.org

Eine Weiternutzung durch die Witwe wurde zwar bis zu ihrem Tode 1726 geduldet.

de.wikipedia.org

In der Schlachterei arbeitet die Witwe zusammen mit einem kleinen Mädchen.

de.wikipedia.org

Die junge Witwe war untröstlich und sagte alle Verpflichtungen bis zur Karnevalssaison 1816 ab.

de.wikipedia.org

Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.

de.wikipedia.org