Traducciones de „Versicherungsverein“ en el diccionario alemán » francés

Versicherungsschein SUST. m

Versicherungsschein → Versicherungspolice

Véase también: Versicherungspolice

Versicherungspolice SUST. f

Versicherungspolice

police f d'assurance

Versicherungswesen SUST. nt sin pl.

Versicherungswesen

assurances fpl

Versicherungswesen

système m des assurances

Versicherungsvertrag SUST. m

Versicherungsvertrag

contrat m d'assurance

versicherungsfähig ADJ. DER.

versicherungsfähig

assurable

Versicherungswert SUST. m DER.

Versicherungswert

valeur f de l'assurance

Versicherungszeit SUST. f meist Pl

Versicherungszeit

temps m cotisé [ou de cotisation]

Versicherungsvertreter(in) SUST. m(f)

Versicherungsvertreter(in)

représentant(e) m (f) dans les assurances

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vorsitzender des Kuratoriums der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft und Mitglied des Aufsichtsrats des Pensions-Sicherungs-Vereins, Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit.

de.wikipedia.org

Diese Gewerkschaft erreichte, dass Berufsverbände mit mehr als 10.000 Mitgliedern die Möglichkeit hatten, ihren Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit in eine Ersatzkasse umwandeln zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Vorstand der Gesellschaft hat den Mitgliedern des Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit eine Wandlung der Gesellschaftsform in eine Aktiengesellschaft vorgeschlagen, die Demutualisierung.

de.wikipedia.org

Gruppenmitglieder können österreichische Kapitalgesellschaften, Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften, Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit im Sinne des Versicherungsaufsichtsgesetzes und Kreditinstitute im Sinne des Bankwesengesetzes sein.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1926 öffnete der Versicherungsverein sich auch für Personen, die keine Landwirte waren und in Gemeinden mit weniger als 8000 Einwohnern lebten.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedervertreterversammlung stellt im Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit das Gegenstück zur Hauptversammlung in der Aktiengesellschaft dar.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Rechtsform eines Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit organisiert und gehört somit den Versicherten selbst.

de.wikipedia.org

Die private Krankenversicherung wird von privatrechtlichen Versicherern in Form von Aktiengesellschaften (zurzeit 24 Unternehmen) und Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit (zurzeit 19 Unternehmen) betrieben.

de.wikipedia.org

Das Aufsichtsgesetz regelt zudem Angelegenheiten von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit, ausländischen Niederlassungen und Beteiligungen.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.

de.wikipedia.org