Traducciones de „Verdauungsbeschwerden“ en el diccionario alemán » francés

Verdauungsbeschwerden SUST. Pl

Verdauungsbeschwerden

problèmes mpl [ou troubles mpl] digestifs

an Verdauungsbeschwerden dat. leiden

souffrir de troubles digestifs

Ejemplos de uso para Verdauungsbeschwerden

an Verdauungsbeschwerden dat. leiden

souffrir de troubles digestifs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Indikationen sind Magen-Darmstörungen wie Reizmagen, Reizdarm, Krämpfe, Schleimhautentzündungen, Magengeschwüre, Verdauungsbeschwerden und Übelkeit.

de.wikipedia.org

Der Genuss kann zu Verdauungsbeschwerden und Erbrechen führen.

de.wikipedia.org

Man dürfe nicht traurig über die Armut sein, sie werde von den Reichen geliebt und entbinde sowohl von unmodernen Geschenken als auch von Verdauungsbeschwerden.

de.wikipedia.org

Die unterirdischen Pflanzenteile wurden zur Heilung von Verdauungsbeschwerden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Mittel bei Verdauungsbeschwerden, Sodbrennen und Magenleiden vertrieben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der diversen Inhaltsstoffe (z. B. Quassin) wird Quassia zum einen als Heilmittel bei Appetitlosigkeit, Verdauungsbeschwerden, Magen-, Darm und Gallenbeschwerden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Verzehr kann zu Verdauungsbeschwerden wie Erbrechen und Bauchschmerzen führen.

de.wikipedia.org

In der Volksmedizin der Herkunftsländer wird langer Koriander vielfältig verwendet: Man benutzt ihn vor allem gegen Verdauungsbeschwerden, als schweiß- und harntreibendes Mittel und als Stimulans.

de.wikipedia.org

Angeblich handelt es sich hierbei um ein Diuretikum (Entwässerungs-„Tee“), der unter anderem bei Verdauungsbeschwerden helfen soll.

de.wikipedia.org

Auch werden sie bei Verdauungsbeschwerden, Hämorrhoiden, Rheuma und Gicht eingesetzt.

de.wikipedia.org