Traducciones de „Seitenstreifen“ en el diccionario alemán » francés

Seitenstreifen SUST. m

Seitenstreifen der Straße

bas-côté m

Seitenstreifen der Autobahn

bande f d'arrêt d'urgence

Seitenstreifen nicht befahrbar!

accotement non stabilisé!

Ejemplos de uso para Seitenstreifen

Seitenstreifen nicht befahrbar!

accotement non stabilisé!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sind von grüner Farbe und besitzen dünne weiße Rücken- und Nebenrückenlinien sowie gelbliche Seitenstreifen und helle Querlinien.

de.wikipedia.org

Die Graurötelmaus hat eine charakteristische Zeichnung mit einem rotbraunen Rücken, blaugrauen Seitenstreifen und Wangen und einem hellgrauen Bauch.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist weiß mit zwei schmalen roten Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Die Nebenrückenlinien sowie die Seitenstreifen sind weißlich bis gelblich.

de.wikipedia.org

Der breite Rückenstreifen und die dünnen Seitenstreifen sind dunkler als die Grundfarbe.

de.wikipedia.org

Auf Autobahnen darf weder im linken Randstreifenbereich überholt werden, noch dürfen Seitenstreifen oder Rettungsgasse benutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind in der Grundfarbe meist schwärzlich, haben dunkle, behaarte Warzen und gelbliche oder rote Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Neben einem Beschleunigungsstreifen ist in der Regel kein Seitenstreifen vorhanden.

de.wikipedia.org

Eine Auffüllung des Mittel- und des Seitenstreifens mit hohlraumreichem Schottergemisch sorgt zugleich für einen ausgeglicheneren Wasserhaushalt im Wegebereich.

de.wikipedia.org

Sie zeigen dann drei ockergelbe, schwarz eingefasste Rückenlinien und zwei dunkle Seitenstreifen.

de.wikipedia.org