alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Schwingungsdauer , Vergnügungsdampfer , Ausflugsdampfer , Schwingungskreis , Schwingungsfähigkeit , Schleppdampfer , Luxusdampfer , Flussdampfer y/e Schwingung

Schwingungsdauer SUST. f FÍS.

Vergnügungsdampfer SUST. m

Schwingungskreis SUST. m FÍS.

Ausflugsdampfer SUST. m

Schwingungsfähigkeit SUST. f ANAT., FÍS.

Schwingung <-, -en> SUST. f a. FÍS.

FlussdampferGR SUST. m

Luxusdampfer SUST. m

Schleppdampfer SUST. m NÁUT.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ohne besondere Maßnahmen schwingt der Aufbau – eine gefederte Masse – aber zu lange, weshalb Schwingungsdämpfer (bei Kraftfahrzeugen Stoßdämpfer genannt) eingebaut werden.
de.wikipedia.org
An den Propellern angebrachte Schwingungsdämpfer brachten eine gewisse Verbesserung.
de.wikipedia.org
Diese Schwingungsdämpfer sehen wie zylindrische Verdickungen der Mastkonstruktion aus.
de.wikipedia.org
Ein Schwingungsdämpfer besteht aus einer Schwungmasse und einem dämpfenden Element (beispielsweise Öl oder Gummi), das die schwingungsdämpfenden Kräfte zwischen Schwungmasse und zu dämpfendem Bauteil überträgt.
de.wikipedia.org
Um windbedingte Schwingungen zu dämpfen, verwendet man bei manchen selbststrahlenden Stahlrohrmasten zylindrische Schwingungsdämpfer, die wie zylindrische Verdickungen aussehen.
de.wikipedia.org
Der Motorwagen der Elektrozüge besteht aus zwei zweiachsigen Drehgestellen mit zwei Federaufhängungen über Reibungskupplung mit Dämpfern und einer zentralen Wiegeaufhängung mit hydraulischen Schwingungsdämpfern.
de.wikipedia.org
Sie dichten zusätzlich den Schwingungsdämpfer nach außen ab.
de.wikipedia.org
Außerdem wird Blei als Schwingungsdämpfer in vibrationsempfindlichen (Auto-)Teilen, zur Stabilisierung von Schiffen und für Sonderanwendungen des Schallschutzes verwendet.
de.wikipedia.org
Hierfür wurden manche Sendemasten mit eingebauten Trennisolatoren mit zylindrischen Schwingungsdämpfern unmittelbar oberhalb der Trennisolatoren ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Um Schwingungen zu dämpfen, ist zusätzlich ein Schwingungsdämpfer angebracht, der mit Silikonöl gefüllt ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schwingungsdämpfer" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares