Traducciones de „Salomo“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

I . salopp [zaˈlɔp] ADJ.

salopp Kleidung

décontracté(e)

salopp Redeweise, Ausdruck

léger(-ère)

salopp Wort

osé(e)

II . salopp [zaˈlɔp] ADV.

salopp sich kleiden

de façon décontractée

salopp sich ausdrücken

familièrement

salzlos ADJ. ADV.

salzlos

sans sel

Salomonen [zaloˈmoːnən] SUST. Pl

die Salomonen

les îles fpl Salomon

Salon <-s, -s> [zaˈlo͂ː, zaˈlɔŋ] SUST. m elev.

Salon

salon m

Saldo <-s, -s [o. Saldi] [o. Salden]> [ˈzaldo] SUST. m FIN.

Saldo

solde m

aktiver/passiver Saldo

solde de l'actif/du passif

Saldo zu Ihren Gunsten/Lasten

solde en votre faveur/défaveur

Saldo der Kapitalbilanz/der laufenden Posten

solde du compte capital/des comptes courants

Saldo der statistisch erfassten Transaktionen

solde des transactions recensées dans les statistiques

einen Saldo ziehen/feststellen

arrêter un solde

Salto <-s, -s [o. Salti]> [ˈzalto] SUST. m

Salto

saut m périlleux

Salto mortale

saut de la mort

salben [ˈzalbən] V. trans.

salben

oindre

Salami <-, -s> [zaˈlaːmi] SUST. f

Salami

salami m

salzen <part. pas. gesalzen [o. raro gesalzt]> [ˈzaltsən] V. tr, itr V

salzen

saler

Véase también: gesalzen

I . gesalzen [gəˈzaltsən] V.

gesalzen part. pas. von salzen

II . gesalzen [gəˈzaltsən] ADJ. coloq.

gesalzen Miete, Preis

exorbitant(e)

gesalzen Rechnung

salé(e) coloq.

diese Rechnung ist [wirklich] gesalzen!

c'est le [vrai] coup de fusil ! coloq.

salzig ADJ.

salzig Essen, Wasser

salé(e)

salzig Lösung, Boden

salin(e)