Traducciones de „Nabel“ en el diccionario alemán » francés

Nabel <-s, -> [ˈnaːbəl] SUST. m

Nabel

nombril m

locuciones, giros idiomáticos:

der Nabel der Welt elev.

le centre du monde

Ejemplos de uso para Nabel

der Nabel der Welt elev.

le centre du monde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Umschlag im Nabelbereich verschließt quasi als schmaler Kallus den Nabel.

de.wikipedia.org

Am Nabel ließ er Falten zur Erinnerung an die Teilung zurück.

de.wikipedia.org

Der Nabel kann eng und offen sein oder auch geschlossen.

de.wikipedia.org

Der Nabel ist oben und der Gaumen ist unten, die Sonne ist oben und der Mond ist unten.

de.wikipedia.org

Beide Arten haben ein stärker abgeflachtes Gehäuses und jeweils einen weiteren Nabel.

de.wikipedia.org

Die Naht ist verhältnismäßig flach, der Nabel eng.

de.wikipedia.org

Ihre Spitze ist keilförmig und die Naht an der Unterseite der Früchte bildet einen konisch geformten Nabel.

de.wikipedia.org

Letztere hat einen offenen Nabel und ein feineres Netzmuster (120 fischschuppenähnliche Tuberkel gegen 35 pro Quadratmillimeter).

de.wikipedia.org

Der Nabel ist eng und senkrecht von unten gesehen kaum zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Nabel ist durch den verbreiterten Mündungsrand völlig verdeckt.

de.wikipedia.org