Traducciones de „Lanze“ en el diccionario alemán » francés

Lanze <-, -n> [ˈlantsə] SUST. f

Lanze

lance f

locuciones, giros idiomáticos:

für jdn/etw eine Lanze brechen elev.

prendre fait et cause pour qn/qc

Lanze SUST.

Entrada creada por un usuario

Lanze (Assegai) f

sagaie f

Ejemplos de uso para Lanze

für jdn/etw eine Lanze brechen elev.

prendre fait et cause pour qn/qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Besitz königlicher Lehen, waren die Granden dem König zum Kriegsdienst und zur Stellung einer individuell bestimmten Anzahl von Lanzen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Lanzen können aus jedwedem Material sein, benötigen jedoch eine glatte Metallspitze, die weder scharfkantig noch gezackt sein darf.

de.wikipedia.org

Während die einen Posaunen blasen, hauen und stechen andere mit Schwertern und Lanzen auf allerlei teuflische Wesen mit grotesk verzerrten Gesichtern ein.

de.wikipedia.org

Die Schäftung musste vor allem bei großen Lanzen stabil sein.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Spitzen für Speere oder Lanzen verwendet.

de.wikipedia.org

Lanzen und Speere aus Holz wurden ursprünglich nur spitz zugeschnitten.

de.wikipedia.org

Diese sind mit für die Reiterei typischen Spitzhelmen und Lanzen bewaffnet, die sie waagrecht in Höhe der Pferderücken halten.

de.wikipedia.org

Als Nahkampfwaffen wären Lanzen, Beile, Keulen und Schwerter zu nennen.

de.wikipedia.org

Zwei Lanzen, an denen offenbar eine Trophäe aus einem Kampf, ein Schild, hängt, liegen über seiner Schulter.

de.wikipedia.org

Im Kampf wurden aber hauptsächlich Speere oder Lanzen eingesetzt.

de.wikipedia.org