alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: kleinkriegen , Kleinanzeige , Einleger , Bootsanleger , Kleinbürger , Kleinabteil , Kleinarbeit , Kleinaktie y/e Kleinasien

Kleinanzeige SUST. f

klein|kriegen V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. kleinkriegen coloq. (zerkleinern):

kleinkriegen (Holz, Steak)
arriver à couper

2. kleinkriegen coloq. (kaputtmachen):

kleinkriegen (Spielzeug)
réussir à bousiller coloq.
nicht kleinzukriegen sein
être increvable coloq.

3. kleinkriegen coloq. (gefügig machen):

jdn kleinkriegen
obliger qn à filer doux coloq.

Kleinbürger(in) SUST. m(f) pey. (Spießbürger)

Einleger(in) <-s, -> SUST. m(f) FIN.

Einleger(in)
déposant(e) m (f)

Kleinasien <-s> SUST. nt

Kleinaktie [-tsiə] SUST. f

Kleinarbeit SUST. f sin pl.

Kleinabteil <-[e]s, -e> SUST. nt

Bootsanleger SUST.

Entrada creada por un usuario
Bootsanleger m NÁUT.
ponton m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei werden in Moscheen oder bei Hausbesuchen Kleinanleger geworben.
de.wikipedia.org
Tausende von Kleinanlegern verloren bei dieser Insolvenz ihr Geld.
de.wikipedia.org
Durch den anschließenden «rapiden Kursverfall» hätten insbesondere viele Kleinanleger einen Totalverlust erlitten.
de.wikipedia.org
0,1 % der Anteile sind in der Hand von Kleinanlegern.
de.wikipedia.org
Größter Nachteil von Verbundaktien ist die hohe Komplexität dieser Aktien die insbesondere für Kleinanleger sehr schwer nachvollziehbar ist.
de.wikipedia.org
Nach dem Schneeballsystem zahlte er den ersten Kleinanlegern Renditen aus, so dass wohlhabende Hanseaten auf ihn aufmerksam wurden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, Immobilien auch für Kleinanleger börsentäglich verfügbar zu machen.
de.wikipedia.org
Diese individuelle Projektbeobachtung ist jedoch bei einer großen Zahl von Kleinanlegern ineffizient.
de.wikipedia.org
Die künftigen Holzpreise und damit die Rendite sind unsicher, der Markt ist für Kleinanleger oft schwer zu durchschauen.
de.wikipedia.org
Allerdings sorgt das Market-Making dafür, dass auch Kleinanleger für diese Pfandbriefe börsentäglich einen Kauf- und Verkaufskurs erhalten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kleinanleger" en otros idiomas

"Kleinanleger" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares