Traducciones de „Kerkermeister“ en el diccionario alemán » francés

Kerkermeister(in) SUST. m(f)

Kerkermeister(in)

geôlier(-ière) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als die Tochter des türkischen Kerkermeisters dies hörte, weinte sie, weil sie ebenfalls dem christlichen Glauben zugeneigt war.

de.wikipedia.org

Er erkennt in dem Großinquisitor den Kerkermeister wieder, der ihn die ganze Zeit getäuscht hat.

de.wikipedia.org

Die Möche erhielten bei dieser Methode fast überhaupt kein Fleisch und nach kurzer Zeit wurde der Kerkermeister auch für diese Aktion zu ängstlich und verbot sämtlichen Kontakt.

de.wikipedia.org

Sie werden vom Kerkermeister unterbrochen.

de.wikipedia.org

Der Kerkermeister wohnte damals in der Burg.

de.wikipedia.org

Explizit wird nur vom Glauben des Kerkermeisters geredet, von den Hausbewohnern wird nur gesagt, dass alle die Predigt hörten.

de.wikipedia.org

Darauf wurde der Kerkermeister hingerichtet.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Wohnung für einen Bergmeister, der zugleich Kerkermeister war, eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Kerkermeister verlässt die Zelle, lässt aber die Zellentür einen Spalt offen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der König misstrauisch, dass die Gefangenen so lange überlebten, und befahl dem Kerkermeister, sie schärfer zu bewachen.

de.wikipedia.org