Traducciones de „Innendienst“ en el diccionario alemán » francés

Innendienst SUST. m

Innendienst

service m de bureau

im Innendienst arbeiten [o. sein]

travailler au bureau

Ejemplos de uso para Innendienst

im Innendienst arbeiten [o. sein]

travailler au bureau

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit Kriegsbeginn 1939 wurde er zum Dienst in einer Aufklärungseinheit einberufen, dann aber 1941 Kriegsgerichtsrat im Innendienst des Oberkommando der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Im Innendienst waren mittlerweile mehr als 200 Mitarbeiter, im Außendienst mehr als 300 Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Buchhaltung wurde auf Lochkarten umgestellt, der Innendienst rationalisiert und modernisiert.

de.wikipedia.org

Vorgesetzter des Vollziehungsbeamten ist der Innendienst, der entscheidet, ob er zuschreibt oder nicht.

de.wikipedia.org

Im Innendienst war das Tragen des Rollkragenpullovers als oberstes Bekleidungsstück ebenso nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter im Innendienst sind oft in eigenen Verwaltungsgebäuden konzentriert und verfügen vielfach auch über ein sogenanntes Mitarbeiterinformationssystem, das rasche Kommunikation untereinander ermöglicht.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit im Innendienst wird er auf eigene Initiative als verdeckter Ermittler eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Büro- und Innendienst werten sie die gesammelten Messdaten am Computer aus und verarbeiten diese mit entsprechender Grafik- und Drucktechnik zu Karten und Plänen weiter.

de.wikipedia.org

Ab 2000 folgte die Rückkehr in den Innendienst.

de.wikipedia.org

Angesichts des langweiligen Innendienstes ist die ansonsten sehr penible und dienstordnungsfixierte Beamtin hocherfreut, als sie zur Überführung einer wichtigen Zeugin abkommandiert wird.

de.wikipedia.org