Traducciones de „Hitsche“ en el diccionario alemán » francés

Hutsche <-, -n> [ˈhʊtSə] austr.

Hutsche

balançoire f

Kutsche <-, -n> [ˈkʊtʃə] SUST. f

Kutsche

carrosse m

offene Kutsche

calèche f

Latsche

Latsche → Latschenkiefer

Véase también: Latschenkiefer

Latschenkiefer SUST. f

Latschenkiefer

pin m de montagne

Ratsche <-, -n> [ˈraːtʃə] SUST. f

1. Ratsche al. s., austr. (Rassel):

Ratsche

crécelle f

2. Ratsche TÉC.:

Ratsche

crémaillère f

Datscha <-, Datschen> [ˈdatʃa] SUST. f, Datsche [ˈdattʃə] <-, -n> SUST. f

Datscha

datcha f

Patsche <-, -n> SUST. f coloq.

jdm aus der Patsche helfen, jdn aus der Patsche ziehen

tirer qn du pétrin coloq.

in der Patsche sitzen [o. stecken]

être dans le pétrin coloq.

Rätsche suizo

Rätsche → Ratsche 1

Véase también: Ratsche

Ratsche <-, -n> [ˈraːtʃə] SUST. f

1. Ratsche al. s., austr. (Rassel):

Ratsche

crécelle f

2. Ratsche TÉC.:

Ratsche

crémaillère f

Rutsche <-, -n> [ˈrʊtʃə] SUST. f a. TÉC.

Rutsche

toboggan m

Nische <-, -n> SUST. f

1. Nische ARQUIT.:

Nische

niche f

2. Nische (Marktnische):

Nische

créneau m

3. Nische fig.:

Nische

lieu m privilégié

ökologische Nische

niche f écologique