Traducciones de „calèche“ en el diccionario francés » alemán

calèche [kalɛʃ] SUST. f

calèche

Kalesche f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le jour, elles portent la « calèche », large couvre-chef protégeant leur chevelure des effets de la saleté, du vent et de la pluie.

fr.wikipedia.org

À l'étage, « le buffet-restaurant se prolongeait par une terrasse donnant sur la cour animée par les calèches au service des voyageurs ».

fr.wikipedia.org

Le principe du jeu est de développer une entreprise de calèche postale.

fr.wikipedia.org

Après le service, les membres retournent dans la salle supérieure des appartements d’État, en calèche.

fr.wikipedia.org

Il consistait en une calèche de 4 à 5 places, tractée par deux cerfs-volants cumulant une surface d'environ une douzaine de mètres carrés.

fr.wikipedia.org

Quelques calèches sillonnent la ville pour transporter les touristes.

fr.wikipedia.org

L'utilisation des chevaux, calèche ou chaise à porteurs devait recevoir une autorisation royale.

fr.wikipedia.org

On peut tout de même trouver du bétail, souvent en semi-liberté sur les routes où circulent voitures, transports en communs, calèches et piétons.

fr.wikipedia.org

Dans l'ancienne cour des calèches est bâtie la galerie de physique.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut également utiliser des trains et des calèches pour se déplacer plus rapidement.

fr.wikipedia.org