Traducciones de „Heftklammern“ en el diccionario alemán » francés

Heftklammer SUST. f

1. Heftklammer:

Heftklammer

agrafe f

2. Heftklammer (Büroklammer):

Heftklammer

trombone m

Ejemplos de uso para Heftklammern

etw mit Heftklammern an eine Akte anheften

agrafer qc à un acte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heftklammern weisen immer einen abgeflachten Querschnitt auf, aus verzinktem oder verkupfertem Stahldraht, können aber auch aus Aluminium (bei Teebeuteln) oder rostfreien Stählen bestehen.

de.wikipedia.org

Um eine Manipulation zusätzlich zu erschweren, sollten zum Heften keine Heftklammern, sondern eine Ösenzange verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Handschuhen, Gerbereiwaren und eine bedeutende Industrie für Heftklammern beförderte das Wachstum.

de.wikipedia.org

Diese werden Ringösen-Heftklammern oder Ringklammern genannt und erfordern spezielles Setzwerkzeug.

de.wikipedia.org

So entsprachen zum Beispiel lediglich Schachteln mit 1000 Heftklammern dieser Norm; andere Packungsgrößen waren nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Toner und Heftklammern bei einem Kopiergerät bzw. Thermopapier bei einem Faxgerät.

de.wikipedia.org

Heftklammern werden auch im Handwerk zum Heften von Materialien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem die einzelnen Motivteile fertig sind, werden sie am Gerüst mit Leim oder mit Heftklammern festgemacht.

de.wikipedia.org

Siebdruckgewebe werden mit hoher Spannung auf den Rahmen aufgeklebt (Holzrahmen können für Hobby-Zwecke auch mittels Heftklammern bespannt werden).

de.wikipedia.org

Der Modist oder der Kürschner spannen die zu verarbeitenden Materialien mit Stecknadeln, Zwecknägeln oder Reißzwecken auf der Form fest, heute meist mit Tackern und Heftklammern.

de.wikipedia.org