alemán » francés

Fenster <-s, -> [ˈfɛnstɐ] SUST. nt

Fenster a. INFORM.:

Fenster
fenêtre f

locuciones, giros idiomáticos:

weg vom Fenster sein coloq.
être hors circuit coloq.
weg vom Fenster sein Sänger, Künstler:
ne plus être dans le coup coloq.

Pop-up-Fenster [ˈpɔpʔap-] SUST. nt INET.

Pop-up-Fenster SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese hat als einzige bekannte italienische Villa der Kaiserzeit einen solchen halbrunden Schlafraum mit Alkoven und drei Fenstern.
de.wikipedia.org
Die wetterfeste Persenning mit Fenstern kann komplett geschlossen werden und ermöglicht bei Wind und Regentropfen geschütztes Übernachten am Strand.
de.wikipedia.org
Zur Bauzeit fortschrittlich war die Verwendung von doppelverglasten Fenstern zur Verbesserung des Schallschutzes.
de.wikipedia.org
Der Bau besteht aus einer großen Halle mit hohen Fenstern die viel Lichteinfall zulassen.
de.wikipedia.org
Die beiden Eingangstüren weisen zur Frontseite hin und sind von drei unsymmetrisch angeordneten Fenstern umgeben, darunter ein Drillingsfenster.
de.wikipedia.org
Mit Fenstern und Schanigarten öffnet es sich zum Friedhofsgelände.
de.wikipedia.org
Auf der Nordseite besteht die Fensteranordnung aus einem dreiflügligen und drei vierflügligen Fenstern in jedem Stockwerk.
de.wikipedia.org
Es bestand aus mehreren, von schlanken Pilastern umrahmten Schwingtüren, einer Kombination von rundbogigen und rechteckigen Fenstern sowie einem großzügigen achtstufigen Treppenaufgang.
de.wikipedia.org
Bis 1907 wurden sie mit herausnehmbaren Fenstern ausgestattet und so zu „umwandelbaren“ Wagen, sodass sie auch im Winter eingesetzt werden konnten.
de.wikipedia.org
Vierkantschlüssel finden Anwendung bei der Eisenbahn (Kantenlänge: 8 mm), an Fenstern, einfachen Schaltkästen und Hydranten (Schieberschlüssel), Wässerhähnen, sowie zur Betätigung von Entlüfterventilen an Heizkörpern.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares