Traducciones de „Fahrerhaus“ en el diccionario alemán » francés

Fahrerhaus SUST. nt

Fahrerhaus

cabine f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sowohl Cabrio als auch geschlossenes Fahrerhaus haben zwei Sitze.

de.wikipedia.org

Die hintere Verdeckaufnahme, der Tachometer im Fahrerhaus, die Keilriemenscheibe für den Kompressor und die Rückleuchten wurden ebenfalls modifiziert.

de.wikipedia.org

Hinter dem Fahrerhaus sind zwei leistungsstarke Seilwinden mit jeweils 250 kN maximaler Zugkraft angebaut.

de.wikipedia.org

Verbesserte Trittstufen verhindern das Abrutschen sowohl beim Zugang zum Ladeabteil, als auch zum Fahrerhaus.

de.wikipedia.org

Entsprechend ihrem zukünftigen Einsatzgebiet wurden die Lastwagen mit einer vom Fahrerhaus aus bedienbaren Reifendruckregelanlage ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Letzteres hatte ein optisch ähnliches Design und ein baulich komplett vom Motorraum getrenntes Fahrerhaus ohne Motortunnel, jedoch keinen modularen Aufbau.

de.wikipedia.org

Je zwei Querträger sitzen dicht beieinander im Front- und Heckbereich, ein Querträger ist unmittelbar hinter dem Fahrerhaus.

de.wikipedia.org

Zudem ist es mit einem vollklimatisierten Fahrerhaus ausgestattet, in dem die gesamte dreiköpfige Besatzung Platz findet.

de.wikipedia.org

Bei Lastkraftwagen (LKW) sind Ein- und Ausstiegsgriffe (meist senkrecht montierte Rohre) notwendige Einrichtungen um sicher in und aus dem Fahrerhaus zu gelangen.

de.wikipedia.org

Das Fahrerhaus ist 2,54 Meter breit und 2,29 Meter lang.

de.wikipedia.org