Traducciones de „Dresden“ en el diccionario alemán » francés

Dresden <-s> SUST. nt

Dresden

Dresde

Ejemplos de uso para Dresden

ich wohne in Dresden

j'habite [à] Dresde

nach Dresden heiraten

partir épouser un garçon/une fille de Dresde

von Dresden nach Berlin umsiedeln

quitter Dresde pour aller s'installer à Berlin

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jordan & Timaeus war ein sächsisches Schokoladeunternehmen mit Sitz in Dresden, zugleich eine der ersten Schokoladenfabriken in Dresden.

de.wikipedia.org

Der Bronzeguss der Türen erfolgte durch die Gießerei Pirner & Franz in Dresden.

de.wikipedia.org

Ernst Theis leitet Chor & Orchester der Staatsoperette Dresden.

de.wikipedia.org

Fünf Verlage waren an der Veröffentlichung des Buches beteiligt: L. Heege (Schneidnitz), Hönsch & Tiesler (Dresden), Feodor Reinboth (Leipzig), Schloemp (Leipzig) und Gebrüder Senf (Leipzig).

de.wikipedia.org

Bei den Konzerten in Dresden, Hamburg, Hannover, Stuttgart und Leipzig wurden vom Peter-Heppner-Fanclub jeweils zwei Meet-&-Greet-Tickets für Clubmitglieder verlost.

de.wikipedia.org

Beide waren darüber hinaus noch als Kommanditisten mit einer Einlage von jeweils 300.000 Mark an die Chemische Fabrik Pott & Co. mit Sitz in Dresden beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Steingutfabrik Villeroy & Boch in Dresden-Neustadt bezeichnet ihre Variante des Strohblumenmusters 1906 als „Sachsmuster“ (SAXONY).

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützte Timaeusvilla, ein ehemaliger Firmensitz von Jordan & Timaeus, ist noch heute im Hinterhof der Alaunstraße 71b in Dresden zu besichtigen.

de.wikipedia.org

1922/1923 absolvierte er im Bankhaus Bondi & Maron in Dresden ein Praktikum.

de.wikipedia.org

Er ist Professor an der Technischen Universität Dresden und gemeinsam mit Eckhard Jesse Herausgeber des Jahrbuchs Extremismus & Demokratie und der Schriftenreihe Extremismus & Demokratie.

de.wikipedia.org