Traducciones de „Drändocht“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Kerzendocht SUST. m

Kerzendocht

mèche f [de bougie]

I . dran|machen coloq. V. v. refl.

sich dranmachen

s'y mettre coloq.

II . dran|machen coloq. V. trans.

du kannst das Plakat da dranmachen

tu peux mettre l'affiche là coloq.

dran|kommen V. intr. irreg. +sein coloq.

1. drankommen (erreichen):

drankommen

attraper

an etw acus. drankommen

arriver à attraper qc

kommst du dran?

tu peux l'attraper/les attraper ?

2. drankommen (an die Reihe kommen):

du kommst/er kommt dran

c'est ton/son tour

3. drankommen (aufgerufen werden):

drankommen

se faire interroger

4. drankommen (durchgenommen werden):

drankommen

être traité(e)

was kommt im Unterricht dran?

quel est le sujet du cours ?

5. drankommen (bearbeitet, erledigt werden):

zuerst kommt das Bad dran

on commence [le ménage] par la salle de bains