francés » alemán

II . afficher [afiʃe] V. v. refl.

2. afficher INFORM.:

Ejemplos de uso para l'affiche

mettre qc à l'affiche
retirer qc de l'affiche
être à l'affiche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Tout d'abord, une image se rapportant à la question est affichée sur le mur.
fr.wikipedia.org
Si un joueur obtient un double – les deux dés affichent le même nombre de points –, il doit jouer chaque dé deux fois.
fr.wikipedia.org
Les encombrements de circulation entre halls et piste ajoutés à l’attrait de la cote affichée en temps réel laissaient peu de temps pour jouer.
fr.wikipedia.org
Ici, les images gauche et droite sont affichées l'une après l'autre.
fr.wikipedia.org
Le sceau-cylindre affiché à droite montre clairement le motif.
fr.wikipedia.org
Il défend notamment l'idée que la communication doit s'inspirer du journalisme, et qu'elle doit être sincère plutôt que de s'afficher comme "responsable" ou "durable".
fr.wikipedia.org
Bien que 64 soit le plus haut coefficient affiché sur le videau, on peut le monter à 128, 256 et même davantage.
fr.wikipedia.org
Il est également utilisé par des acteurs affichant des objectifs culturels.
fr.wikipedia.org
La recherche globale permet d'afficher les occurrences d'un même joueur sur toutes les salles dans lesquelles le pseudo est enregistré.
fr.wikipedia.org
Ce groupe fait pression aux industries musicale pour afficher des messages d'attention afin de prévenir les consommateurs de leurs paroles.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina