Traducciones de „Augenauswischereien“ en el diccionario alemán » francés

Augenwischerei <-, -en> [aʊgənvɪʃəˈraɪ] SUST. f pey.

Augenwischerei

poudre f aux yeux

Augenschein SUST. m sin pl.

1. Augenschein (Anschein):

Augenschein

apparence f

dem Augenschein nach

en apparence

2. Augenschein DER.:

richterlicher Augenschein

descente f judiciaire sur les lieux

3. Augenschein suizo → Lokaltermin

locuciones, giros idiomáticos:

jdn/etw in Augenschein nehmen

examiner qn/qc

Véase también: Lokaltermin

Lokaltermin SUST. m

Lokaltermin

descente f sur les lieux

Augenbeschwerden SUST. Pl MED.

Augenbeschwerden

troubles mpl oculaires [ou ophtalmologiques]

aus|wischen V. trans.

1. auswischen (löschen):

auswischen (Schrift, Tafel)

effacer

2. auswischen (säubern):

auswischen

essuyer

locuciones, giros idiomáticos:

jdm eins auswischen coloq.

jouer un sale tour à qn coloq.