Traducciones de „Aufgabenstellung“ en el diccionario alemán » francés

Aufgabenstellung SUST. f

1. Aufgabenstellung (gestellte Aufgabe):

Aufgabenstellung

mission f

die Aufgabenstellungen der Politik

le rôle de la politique

2. Aufgabenstellung ENS. (Formulierung):

die Aufgabenstellung ist ziemlich unklar

l'exercice m n'est pas posé clairement

Aufgabenstellung SUST.

Entrada creada por un usuario

Aufgabenstellung f ENS.

consigne f

Ejemplos de uso para Aufgabenstellung

die Aufgabenstellung ist ziemlich unklar

l'exercice m n'est pas posé clairement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Organisation in vier Arbeitsgemeinschaften (Öffentliche Musikbibliotheken, Musikabteilungen an wissenschaftlichen Bibliotheken, Musikhochschulbibliotheken und Rundfunk) zeigt die Bandbreite der verschiedenen Aufgabenstellungen.

de.wikipedia.org

Mit letzteren werden sie jedoch gelegentlich gleichgesetzt, wobei es – je nach Konzeption – wesentliche Unterschiede bei der Aufgabenstellung gibt.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrzehnten erweiterte sich die Aufgabenstellung der Institution.

de.wikipedia.org

Eine Prüfung ist ein Verfahren, bei dem Kenntnisse oder Fertigkeiten, allgemein eine Leistung, durch bestimmte Aufgabenstellungen oder Fragen festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1898 änderte sich die Aufgabenstellung des Forts und es wurde jetzt primär zur Bekämpfung gegen leichte Seestreitkräfte vorgesehen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Darstellung ist die Aufgabenstellung des Managements als Erfüllungsgehilfe der Investoren falsch.

de.wikipedia.org

Der Einsatz analytischer Methoden sollte sich in erster Linie nach der Aufgabenstellung richten.

de.wikipedia.org

Ein direkter Nachteil ist nicht zu nennen, denn es handelt sich hier um eine andere Aufgabenstellung, die mehr in Richtung der Dokumentation oder Reportage geht.

de.wikipedia.org

Er schafft Grundlagen für die Projekte in den anderen Bereichen und deren konkrete Aufgabenstellungen.

de.wikipedia.org

Auch die Aufgabenstellungen, die innerhalb einer Schülergruppe bearbeitet werden müssen, sind, genauso wie das Tätigkeitsfeld eines Ingenieurs, sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org