Traducciones de „Altbürgermeister“ en el diccionario alemán » francés

Altbürgermeister(in) SUST. m(f)

Altbürgermeister(in)

ancien maire m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1490 wurde er „Altbürgermeister“ genannt, musste daher das Amt vorher bereits ausgeübt haben, das er im Jahr 1516 wiederum innehatte.

de.wikipedia.org

Er wurde 1983 für seine Verdienste um die kommunale Selbstständigkeit mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet und war bis zu seinem Tod im Jahre 2001 Ehrenbürger und Altbürgermeister der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Er trug die Ehrenbezeichnung Altbürgermeister.

de.wikipedia.org

Ehrengäste dazu sind Bürgermeister, Altbürgermeister, Kreis- und Gemeinderäte.

de.wikipedia.org

1986 wurde er dort zum Ehrenbürger ernannt, 1990 wurde er Altbürgermeister.

de.wikipedia.org

Von 1740 bis 1753 übte er im Dreijahresturnus die Ämter des Amtsbürgermeisters, Altbürgermeisters und Reichsvogts aus.

de.wikipedia.org

Der kulturinteressierte Altbürgermeister erhielt 1974 ein Denkmal.

de.wikipedia.org

Das Gesetz regelte weiter, dass zwei Bürgermeisterstellen an der Spitze der Stadt stehen, die des Amts- und des Altbürgermeisters.

de.wikipedia.org