Traducciones de „vorplanend“ en el diccionario alemán » español

verplanen* V. trans.

1. verplanen (falsch planen):

verplanen

planificar mal

2. verplanen:

verplanen (Geld)

incluir en la planificación

verplanen (Zeit)

hacer planes

ich bin auf Tage hinaus verplant

no tengo ni un minuto libre en los próximos días

für morgen bin ich schon verplant

mañana tengo todo el día ocupado

ein|planen V. trans.

einplanen

tener en cuenta

einplanen

contar con

das war nicht eingeplant

no contábamos con eso

volltönend ADJ.

volltönend

sonoro

Vorplatz <-es, -plätze> SUST. m

Vorplatz

explanada f

Vorposten <-s, -> SUST. m MILIT.

Vorposten

puesto m avanzado

Vorposten

avanzadilla f

brennend ADJ.

1. brennend:

brennend (Holz)

ardiente

brennend (in Flammen)

en llamas

2. brennend (Schmerz):

brennend

punzante, agudo

3. brennend:

brennend (Problem, Frage)

candente, actual

brennend (Interesse)

vivo, palpitante

das interessiert mich brennend

me interesa vivamente

berechnend ADJ. pey.

berechnend

calculador

spannend ADJ.

Entrada creada por un usuario

spannend (fesselnd)

emocionante