Traducciones de „vertrauenswürdigstes“ en el diccionario alemán » español

vertrauenswürdig ADJ.

vertrauenswürdig

fiable, digno de confianza

Vertrauenswürdigkeit <-, ohne pl > SUST. f

Vertrauenswürdigkeit

fiabilidad f

Vertrauenskrise <-, -n> SUST. f a. POL.

Vertrauenskrise

crisis f inv de confianza

vertrauensselig ADJ.

vertrauensselig

(demasiado) confiado

Vertrauensfrage <-, -n> SUST. f a. POL.

Vertrauensfrage

cuestión f de confianza

die Vertrauensfrage stellen

plantear la cuestión de confianza

Vertrauensarzt (-ärztin) <-es, -ärzte; -, -nen> SUST. m (f)

Vertrauensarzt (-ärztin)

inspector(a) m(f) médico, -a

Vertrauensarzt (-ärztin)

médico, -a m, f controlador(a)

Vertrauensprämie <-, -n> SUST. f

Vertrauensprämie

prima f por confianza

Vertrauensbasis <-, ohne pl > SUST. f

Geschäft/Rechnungsstellung auf Vertrauensbasis

negocio/facturación sobre la base de mutua confianza

Vertrauensperson <-, -en> SUST. f

Vertrauensperson

persona f de confianza

vertrauensbildend ADJ.

vertrauensbildend

que crea confianza

Vertrauensfrau <-, -en> SUST. f

1. Vertrauensfrau (Interessenvertreterin):

Vertrauensfrau

persona f de confianza

2. Vertrauensfrau:

Vertrauensfrau (Vermittlerin)

mediadora f

Vertrauensfrau (gewerkschaftlich)

enlace m (sindical)

3. Vertrauensfrau (Agentin):

Vertrauensfrau

informante f

Vertrauensfrau

agente f (secreto)

Vertrauensantrag <-(e)s, -träge> SUST. m

Vertrauensantrag

demanda f de confianza

Vertrauensschutz <-es, ohne pl > SUST. m DER.

Vertrauensschutz

protección f de la confianza

Vertrauenslehrer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Vertrauenslehrer(in)

profesor(a) m(f) de confianza

Vertrauensbruch <-(e)s, -brüche> SUST. m

Vertrauensbruch

abuso m de confianza

Vertrauensvotum <-s, -vota [o. -voten]> SUST. nt POL.

Vertrauensvotum

voto m de confianza

Vertrauenssache¹ <-, ohne pl > SUST. f (Frage des Vertrauens)

Vertrauenssache

cuestión f de confianza