Traducciones de „valeur“ en el diccionario alemán » español

Malheur <-s, -e [o. -s]> [maˈlø:ɐ] SUST. nt coloq.

Malheur

percance m

mir ist ein kleines Malheur passiert

tuve un pequeño percance

das ist doch kein Malheur!

¡no es nada (grave)!

Couleur <-, ohne pl > [kuˈlø:ɐ] SUST. f

Couleur

color m

Politiker jeder Couleur

políticos de todas las ideologías

Masseur(in) <-s, -e; -, -nen> [maˈsø:ɐ] SUST. m(f)

Masseur(in)

masajista mf

Graveur(in) <-s, -e; -, -nen> [graˈvø:ɐ] SUST. m(f)

Graveur(in)

grabador(a) m (f)

Amateur(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [amaˈtø:ɐ] SUST. m(f)

1. Amateur (Nichtfachmann):

Amateur(in)

aficionado(-a) m (f)

Amateur(in)

diletante mf

2. Amateur pey. (Dilettant):

Amateur(in)

chapucero(-a) m (f)

Sappeur <-s, -e> [zaˈpø:ɐ] SUST. m MILIT.

Sappeur alt

zapador m

Valenz <-, -en> [vaˈlɛnts] SUST. f QUÍM., LING.

Valenz

valencia f

Voyeur(in) <-s, -e; -, -nen> [voaˈjø:ɐ] SUST. m(f)

Voyeur(in)

voyerista mf

Voyeur(in)

mirón(-ona) m (f)

Akteur(in) <-s, -e; -, -nen> SUST. m(f)

1. Akteur elev. (Handelnder):

Akteur(in)

actor(a) m(f)

2. Akteur TEAT., CINE:

Akteur(in)

actor(actriz) m (f)

3. Akteur DEP.:

Akteur(in)

participante mf

Pleura <-, Pleuren [o. Pleurae]> [ˈplɔɪra] SUST. f ANAT.

Pleura

pleura f