Traducciones de „stressed“ en el diccionario alemán » español

stressen [ˈʃtrɛsən] V. intr., trans. coloq.

stressen

estresar

stressen

producir estrés a

die Arbeit stresst mich total

el trabajo me estresa un montón

stressig ADJ. coloq.

stressig

estresante

stressig

agobiante

stressfrei ADJ.

stressfrei

sin estrés

I . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] V. intr.

1. streiten (zanken):

streiten um

pelear por

2. streiten (mit Worten):

streiten über

discutir sobre

streiten über

debatir sobre

darüber lässt sich streiten

esto es discutible

II . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] V. v. refl.

streiten sich streiten:

sich streiten um/wegen

pelearse por

sie streitet sich mit ihm wegen jeder Kleinigkeit

se pelea con él por cualquier tontería

wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte provb.

cuando se pelean dos se alegra un tercero

streiken [ˈʃtraɪkən] V. intr.

1. streiken (Arbeiter):

streiken für

ponerse en huelga para

streiken für

estar en huelga para

2. streiken coloq.:

streiken (sich weigern)

pasar

streiken (Motor)

no funcionar

Streusel <-s, -> [ˈʃtrɔɪzəl] SUST. m o nt

Streusel

bolita de mantequilla, azúcar y harina para cubrir pasteles

strebsam ADJ.

strebsam

aplicado, diligente

strebsam (ehrgeizig)

ambicioso

Stresstest SUST.

Entrada creada por un usuario

Stresstest m FIN.

prueba de resistencia f

Stresstest m FIN.

prueba de solvencia f