alemán » español

Traducciones de „psychische“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

psychisch [ˈpsy:çɪʃ] ADJ.

Ejemplos de uso para psychische

psychische Störungen
trastornos mentales
psychische [o. seelische] Beeinträchtigung
discapacidad f psicológica
psychische [o. seelische] Behinderung
discapacidad f psicológica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Polizei, die bis dahin eine psychische Erkrankung vermutet hatte, erkannte daraufhin politische Tatmotive an.
de.wikipedia.org
Er erfasste hierbei auf umfangreichen Fragebögen Dutzende physischer Faktoren (etwa Rauchen, Bewegung, Organvorschädigungen, genetische Disposition und Ernährung) sowie psychische Faktoren (frühkindliche Mutterbindung, Stressoren, Distress, Eustress, Selbstregulation).
de.wikipedia.org
In Zusammenarbeit mit einem Sportpsychologen verbesserte er seine physische und psychische Kondition.
de.wikipedia.org
Daneben erörtert sie die psychische Verfassung der Folterer.
de.wikipedia.org
Im Lichte des aufkommenden Begriffs Erbkrankheit wurden viele psychische Erkrankungen als „erblich“ eingestuft.
de.wikipedia.org
Die Ursache der Epidemie war pathogenetisch betrachtet eine psychische Störung.
de.wikipedia.org
Am Ende dieser Entwicklung – beschrieben im ersten Kapitel – stehen der körperliche und psychische Zusammenbruch Hals und seine Einlieferung in ein Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Zum Trauma wird ein Ereignis, wenn es individuelle psychische Bewältigungsfähigkeiten übersteigt und ein Gefühl der Überwältigung und Hilflosigkeit verursacht.
de.wikipedia.org
Jeder psychische Akt besitzt einen Inhalt, bezieht sich auf ein Objekt (das intentionale Objekt).
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung gilt als problematisch, weil der Wortbestandteil der Phobie auf eine krankhafte beziehungsweise psychische Ursache des Phänomens hindeutet und es damit pathologisiert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares