Traducciones de „mentales“ en el diccionario español » alemán

mental [men̩ˈtal] ADJ.

mental

geistig

mental

mental

cálculo mental

Kopfrechnen nt

Ejemplos de uso para mentales

facultades físicas/mentales

körperliche/geistige Fähigkeiten

en la plena posesión de sus facultades mentales

im vollen Besitz seiner/ihrer geistigen Kräfte

en el pleno uso de sus facultades mentales

unter Einsatz all seiner/ihrer geistigen Fähigkeiten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dorothy murió en 1964 en un asiló con severos problemas mentales...

tejiendoelmundo.wordpress.com

Es evidente la relación entre la temperatura, la presión atmosférica, la humedad con el estado anímico, con la tristeza o depresión, con las patologías mentales...

comermanterse.blogspot.com

Nada de manipulaciones mentales hechas por psicólogos expertos' lavadores de cerebros'.

iguerrero.wordpress.com

No me quejo; es un gran honor y privilegio el poder compartir mis musarañas mentales con ustedes.

www.malavidabuenamusica.com

Un registro súper importante, a mi modo de ver las cosas; embellecido por cálculos mentales sobre cómo iluminar, qué encuadre es el mejor.

diagonales.infonews.com

También se manifiesta como dificultades en la comunicación y como una reluctancia a tomar responsabilidad por nuestro propios estados mentales o por los proyectos en los que estas involucrado.

budismo-valencia.com

Los iconos darán lugar a la formación de un icono mental, que seria el recuerdo visual de esos iconos mentales.

alejandroloisi.wordpress.com

Cuando el menor esté afectado por deficiencias físicas o mentales que tiendan a producir sentimientos de conmiseración, repulsión u otros semejantes.

www.secretariasenado.gov.co

Luchan para hacer que sus vidas mentales y emocionales encajen a la fuerza en los surcos de un sistema establecido.

www.jiddu-krishnamurti.net

Lejos de requerir complejas construcciones mentales o de depender de repetición de experiencias y asociación de ideas, los mismos animales cuentan con la eficacia causal y la sustancialidad.

arvo.net