Traducciones de „psychisch“ en el diccionario alemán » español

psychisch [ˈpsy:çɪʃ] ADJ.

psychisch

(p)síquico

psychisch krank

enfermo mental

psychisch labil

inestable (p)síquicamente

psychische Störungen

trastornos mentales

psychisch völlig am Ende sein

estar destrozado (p)síquicamente

Ejemplos de uso para psychisch

psychisch krank

enfermo mental

psychisch labil

inestable (p)síquicamente

psychisch vermittelte Kausalität

causalidad mediada síquicamente

geistig/psychisch gestört

perturbado

psychisch völlig am Ende sein

estar destrozado (p)síquicamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Scientologen geben an, aus den Bewegungsmustern auf psychische Zustände schließen zu können sowie die Störgrößen zu kennen und kompensieren zu können.

de.wikipedia.org

Sie betrachtet alle Gegenstände des menschlichen Zusammenlebens von der inneren, psychischen oder subjektiven Seite.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Mitarbeiter des Verlages sind, wie auch in den anderen Projektbereichen, Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Versuchspersonen trugen dabei schwerste körperliche und psychische Schäden davon, teilweise bis hin zum Tod.

de.wikipedia.org

Nach dem Tode seiner zwei Töchter 1877 wurde er psychisch arbeitsunfähig und verwarf seine Arztpraxis.

de.wikipedia.org

Psychische Phänomene sollten als unmittelbare Begleit- und Folgeerscheinungen körperlicher Abläufe verstanden werden.

de.wikipedia.org

Es geht dabei um die Beziehung von gesellschaftlich und kulturell bestimmten Lebensbedingungen gegenüber der individuellen psychischen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Thematisch kreist er um die sozialen und psychischen Probleme der kolumbianischen Arbeiterschaft.

de.wikipedia.org

Die Reportage berichtet von psychisch kranken Obdachlose, die rehabilitiert werden sollten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der psychischen Instabilität der Mutter kam es jedoch nie zu einer Bestattung.

de.wikipedia.org